糧價上漲沖擊發展中國家

英國《金融時報》哈維爾•布拉斯(Javier Blas)倫敦、赫巴•薩勒(Heba Saleh)開羅報道
2008年2月15日 星期五
聯合國糧農組織(FAO)警告稱，創紀錄的糧食價格正給發展中國家造成「沉重的財務負擔」，還迫使食品消費小幅下降。
即便世界上貧困國家的食品採購下降2%，但在截至2008年7月的一年中，這些國家將不得不為穀物進口多支付35%——使總成本升至創紀錄的331億美元。人均食品消費將略有下降。
穀物進口花銷不斷上升，已使一些國家提高了食品補貼（如埃及、阿曼和巴基斯坦），俄羅斯和中國的食品零售價格被凍結，穀物進口關稅也大幅削減。
由於新興國家需求強勁以及天氣原因造成的供應中斷，小麥價格近日觸及高點。
就在兩個月前，糧農組織曾估計，貧窮國家的穀物進口花銷將上漲25%。
埃及是全球最大的小麥進口國。負責食品補貼的埃及社會團結部副部長德爾維希•穆斯塔法(Darwish Mostapha)指出，該國正支出多得多的費用以控制價格。
「我們不能提高補貼食品的價格，因此，（國際價格的）每次上漲都要由國家來承擔。」穆斯塔法表示：「去年，僅麵包補貼一項，就增加了8.2億美元左右，達到了24.5億美元。」
食品價格上漲迫使埃及政府20年來首次放寬了補貼食品獲得者資格方面的規定。結果，官員表示，他們預計，獲得補貼食品的人數將增加1050萬。
在小麥和食用油價格飆升之後，巴基斯坦於上周發放了定量供應卡，為近700萬戶家庭提供補貼食品。小麥和食用油是巴基斯坦的主要商品。食品定量供應卡20世紀80年代時在巴基斯坦就幾乎廢棄不用了。
糧農組織表示，盡管北半球今年冬季種植的小麥要多得多，但穀物價格在短期內不太可能下降。
糧農組織指出：「目前的形勢是這樣的，可能需要一季以上的穀物莊稼產量大幅增加，才能讓市場重新穩定下來，使價格大幅下降，低於近期的的高位。」
在明尼阿波利斯谷物交易所(Minneapolis Grain Exchange)，頂級質量的春小麥昨日達到每蒲式耳17.3175美元。這種小麥用於烘烤麵包，其需求很高。在美國，這是所有小麥品種中價格最高的。不過，其它品種的小麥，如芝加哥軟質小麥，成交價要低得多。
糧農組織稱：「由於全球需求沒有減緩跡象，大多數穀物的國際價格仍保持高位，有些品種還在上漲，而儲備在本已較低的水平上還將繼續下降。」
英國《金融時報》納吉姆•博佐爾格梅爾(Najmeh Bozorgmehr)德黑蘭補充報道