歐洲經濟終於被拖下水

作者：英國《金融時報》拉爾夫•阿特金斯(Ralph Atkins)法蘭克福、伯特蘭•貝努瓦(Bertrand Benoit)柏林報道
2008年4月28日 星期一
作為歐洲最大的經濟體，德國的商業景氣指數本月大幅下跌，顯示出在全球經濟動蕩的背景之下，德國經濟已顯現出疲軟跡象。
總部位於慕尼黑的Ifo經濟研究所的報告稱，本月的商業景氣指數從3月的104.8降至102.4，創下2006年1月以來的最低水平。
上述消息公布之際，恰逢德國政府宣布下調2009年的經濟增長預期。
德國經濟部長邁克爾•格羅斯(Michael Glos)表示，明年德國的實際國內生產總值(GDP)將增長1.2%，略低於1.4%的最初預期。今年德國GDP的增幅預期為1.7%。
格羅斯表示：「經濟仍在增長，卻面臨強勁阻力。」他補充說，政府預計德國經濟在2009年將再次加速增長。
Ifo指數最新的跌幅超過了前三個月的漲幅，反映出歐元升值、油價上漲、美國經濟臨近衰退以及全球金融危機最終對德國經濟造成了影響。
德國企業界一直對今年的經濟前景表示樂觀，德國國內也鮮有證據表明將出現「信貸緊縮」。但Ifo經濟研究所的主席漢斯-韋爾納•辛恩(Hans-Werner Sinn)稱，自去年年中開始，曾經阻礙增長的經濟因素「已卷土重來」。
德國公布上述經濟數據幾小時之前，法國也報告了更加黯淡的經濟前景。法國統計局(Insee)表示，商業景氣指數從3月份的108降至本月的106，降幅超出預期，創下自2006年12月以來的最低水平。
而上周早些時候公布的數據顯示，4月份歐元區商業信心指數出現了有史以來最大的月度跌幅。該指數被視為歐元區15國經濟狀況的領先指標。
盡管如此，德國Ifo調查報告中也不乏亮點。雖然就業機會的增長勢頭減弱，但企業預計仍將繼續招聘雇員。與此同時，辛恩還指出，即使是歐元對美元匯率以及歐元的貿易加權匯率維持創紀錄的強勢，但企業對出口依然保持「樂觀」。上周稍早公布的歐元區采購經理人指數顯示，歐元升值已對新出口定單造成沖擊，德國也未能幸免。
意大利聯合信貸銀行(Unicredit)駐慕尼黑的安德烈亞斯•雷斯(Andreas Rees)稱：「在未來幾個月中，德國經濟增長不會突然減速。」他說，企業有大量儲備定單，而新訂單也不會枯竭——例如來自「金磚四國」（巴西、俄羅斯、印度和中國）的訂單。「最可能出現的情形不是經濟崩潰，而是逐步退卻。」最新公布的歐元區信心指標意味著，雖然歐洲央行(ECB)執委會一些成員近期發出加息暗示，但該央行仍不太可能加息。
Ifo指數公布前，歐元區最新成員馬耳他的央行行長邁克爾•博內洛(Michael Bonello)表示：「基於現有的經濟數據，以及歐洲央行貨幣政策戰略的基本原則，很難找到加息的理由。」不過隨著歐元區通脹率達到3.6%，創下近16年來的最高水平，經濟學家仍預計，歐洲央行將在一段時期內將利率維持在4%的水平。