2008年7月25日 星期五

誰在推高大宗商品價格?

作者:英國《金融時報》哈維爾•布拉斯(Javier Blas)、喬安娜•鍾(Joanna Chung)
2008年7月24日
價格波動異常劇烈。盡管交易員們將劇烈市場波動歸因於供求,但美國政府多數政治人士確信,投機是罪魁禍首。美國公眾被激怒了。
那是1958年,當時存在爭議的大宗商品是洋蔥。美國國會召開了長時間、有時一片混亂的聽證會,在這些聽證會上,當時芝加哥商品交易所(CME)總裁埃弗雷特•哈裡斯(Everette Harris)試圖讓國會議員相信,洋蔥期貨市場不是價格劇烈波動的原因。「我們只是提供了一個交易平台……我們就像是一只溫度計,測量溫度,」哈裡斯在聽證會上表示。「你不會僅僅因為我們經歷了短時間的0度氣溫,就希望通過一條針對溫度計的法律。」但這些看法沒有得到理會,當年8月,國會通過了《洋蔥期貨法》(Onion Futures Act),禁止進行洋蔥期貨交易。
50年過去了,好像一切都沒有改變。最近大宗商品價格的飆升引發了激烈的、充滿政治意味的辯論,人們在討論金融投資——對某些人而言,就是投機——是否在影響市場。養老基金和其它大型機構如今持有2500億美元的大宗商品,多數通過標準普爾高盛商品指數(S&P GSCI)等公認的行業基準投資。2000年,這個數字僅為100億美元,不過部分漲幅反映價格上漲,而非新的資金流。
索羅斯:泡沫正在形成
能源和食品價格的不斷飆升,在華盛頓引發了一場政治風暴,美國兩黨政治人士紛紛尋找解決方案以安撫選民,兩位總統候選人也承諾將對這一問題采取措施。最近數月至少有10項立法提案,國會也舉行了十來次聽證會,討論石油市場的某些方面和投機。在向美國國會作證時,億萬富翁投資者喬治•索羅斯(George Soros)談到了石油和其它大宗商品「正在形成的泡沫」,他補充稱,投資機構通過指數基金投資期貨市場的能力,擴大了價格漲幅。
許多政治人士指責「過度投機」和各種監管上的「漏洞」造成了當前市場局面。包括康涅狄格州以獨立身份當選的民主黨參議員喬•利伯曼(Joe Lieberman)在內的一些議員認為,投機需求,特別是通過大宗商品指數基金的投機需求,是能源和食品價格高漲背後的一個主要推動力。作為美國參議院國土安全和政府事務委員會(Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs)主席,利伯曼稱:「我自己的結論是,指數投機者應對大宗商品漲價負很大一部分責任。」該委員會是美國國會舉行聽證會的委員會之一。
即便某些監管者也無法確定投機帶來的影響,他們呼籲做進一步的調查。美國大宗商品和期貨交易的監管機構——商品期貨交易委員會(Commodity Futures Trading Commission,簡稱CFTC)的委員巴特•奇爾頓(Bart Chilton)稱:「我不能確信是否是投機資金造成價格上漲,但我確知的是,這些市場上有數千億美元的資金是幾年前不存在的。」
最近,眾議院農業委員會舉行了連續3天的聽證會以考察各項立法提案,其中一些涉及CFTC是否擁有足夠的資源來監管蓬勃發展的期貨市場。據CFTC代理主席沃特•盧肯(Walter Lukken)稱,該機構的人員編制水平接近歷史低點,比33年前該機構創立時低約12%,而同期僅期貨交易所內的成交量就增長了80倍。盧肯告訴國會,該機構需要「立即增加資源」以履行職責,以目前的資源和人員編制水平而言,該機構無法執行額外任務。
美國以外的政治壓力也不斷攀升。意大利呼籲八國集團著手對付大宗商品投機者。最近,隨著人們擔憂投機者在推動創紀錄的原油價格方面可能充當的角色,一個英國議會委員會稱,將舉行首次有關石油市場監管的聽證會。

沒有留言:

張貼留言