國際油價持續下挫 月跌幅2008年來最大

【中央社╱臺北30日綜合外電報導】2010.01.30
在美元轉強，兌歐元匯價升至6個月來最高，商品替代投資需求下降後，原油價格週五走低。
原油價格已是第四天下挫，盤中一度上漲1.6%。美股也下跌。
「美元強勢已成為主要因素，」紐約巴黎銀商品期貨公司資深能源分析師班特芝 (Tom Bentz)說。「本週趨勢走空，已經跌破一些重要支撐。」
紐約3月原油期貨週五終場下跌78美分或1.1%，每桶收72.86美元。稍早來到74.82美元。1月份跌幅8.2%，是去年7月來首次月線收低，且是2008年12月來最大月跌幅。
油價週四已經跌破200日均線，是去年7月來首見。200日均價是個重要關卡，一旦跌破，可能還會下跌。
原油在1月11日漲至83.95美元、創15個月高點後，已經回跌13%，主要是美國政府將限制銀行交易且中國可能採取措施抑制經濟過熱，使得市場擔心需求成長將減緩。
倫敦布倫特3月原油下跌68美分或0.9%，每桶收71.45美元。