油價急挫 全球逾五分之四煉油項目下馬

英國《金融時報》卡蘿拉•霍約斯(Carola Hoyos)倫敦報導 2008-11-14
全球逾五分之四煉油廠建設項目面臨下馬，世界燃料需求的崩潰，意味著除了具有強勁政府支撐的項目外，其他項目都難以為繼。
能源業諮詢公司Wood Mackenzie在一份報告中總結稱，2005年以來宣佈、並將在未來2至7年內完工的160個煉油廠建設專案中，如今只有30個將繼續推進。
新煉油廠數目急劇下降，與煉油業利潤率崩潰有關，業內把此稱為裂解價差(crack spread)。
煉油廠建設專案縮減規模之大，使其成為迄今最明確的跡象，表明燃料需求崩潰及其對煉油業影響的嚴重性。
直到幾個月前，煉油業利潤率仍很強勁，各煉油商忙於應對旺盛需求。人們普遍談論的供應瓶頸問題，是由20世紀90年代不太景氣的煉油業投資匱乏所導致的。
在30個仍在推進的煉油廠建設項目中，幾乎全都有大型國家石油公司的支持，這些項目將提供預期新增的1200萬桶煉油產能中的1100萬桶。Wood Mackenzie稱，沙烏地阿拉伯國家石油公司(Saudi Aramco)和中國石化(Sinopec)加在一起，將新增200萬桶煉油產能。
這將把煉油產能的重心明顯從西方轉移開，從100多年前煉油業問世開始，西方的綜合石油企業和獨立煉油商一直主導著該行業。
新增煉油產能中，預期將有三分之二位於亞洲和中東。