【經濟日報】2008.12.02
台船民營化初次上市第一階段釋股採競價拍賣，上週五（28日）截止投標，訂本週四（4日）開標。這次競標吸引上下游產業的中鋼、裕民航運、四維航運等同業參與投標，金鼎證、永豐金證、大眾證等券商也參與投標，初估投標認購張數遠超過競拍的13.1萬張，為近年來規模最大的IPO競拍承銷案件。
主辦承銷商富邦證券以參與投標熱度預估，台船股票投資熱潮可望延燒至第二階段公開申購。
富邦金控企業金融事業群資深副總陳恩光昨（1）日指出，這次台船釋股超額認購，原因在於市場投資人認同台船的投資價值；根據台船的財報，截至第三季底，每股淨值17.39元，但承銷底價僅13.31元，為淨值的77%，折價幅度達23%。
台船的IPO案，經濟部將釋出51%官股股權，即33.9萬張股票，其中18%由員工認購，另外的33%採競價拍賣、公開申購兩階段對外辦理公開承銷，其中競價拍賣13.1萬張、公開申購8.79萬張，對外公開總承銷張數為21.98萬張。
陳恩光預期競拍的熱潮可望持續延燒至第二階段的公開申購釋股。公開申購的定價方式是競標拍賣的均價，但以不超過底標價13.31元的1.2倍為限。
台船第二階段釋股公開申購，訂12月8日到12月10日受理，每一銷售單位數量為二張（即2,000股），只要身份為中華民國國民皆可參與公開申購，台船預定12月22日完成民營化掛牌上市。陳恩光更直指，台船的公開申購是年底前給投資人的一個紅包。
台船今年前九月營收264.49億元，扣除今年初提列19.85億元退休金準備後，稅後純益為20.93億元，每股稅後純益3.14元；若11、12月仍維持10月稅前盈餘6.5億元的水準，若再扣除12月須支付員工民營化年資結算金約25.26億元，全年稅前盈餘預估仍有20億元，每股稅前盈餘約3元。台船董事長鄭文隆預定明年配發現金股利1元。
富邦證券表示，雖然航運近期降溫，台船因朝貨櫃船專業造船廠發展，且主要銷售對象以國內外上市公司或國際知名且財務健全的大型航商為主，預計明後年陸續交船，且手持訂單已接至2012年中，金額達1,200億元。
2008年12月2日 星期二
傳諾基亞可能對外砍單5成
2008-12-02 工商時報
耶誕旺季銷售前景欠佳與傳統淡季即將來臨，近來一線手機品牌多將庫存水降調降至1週，不僅使諾基亞EMS夥伴比亞迪11月營收大降4成，國內業界更傳出，諾基亞明年對零組件與EMS夥伴砍單幅度最高可能將達5成。
另外，三星、LG南韓兩大手機品牌有韓元狂貶4成、競爭力大幅提高的護身符，亦調降今年第四季與明年全年銷售預估，調降幅度約在5％至12％間。
隨著金融風暴越演越烈，各種消費性電子產品銷售都受到影響，為了提高資金利用率，業界人士表示，一線手機大廠均將零組件庫存控制在兩週左右。
不過在耶誕旺季銷售前景不佳、第一季又是手機銷售的傳統淡季下，為避免重演2001年一線手機品牌被高額庫存燙到的歷史，一線手機品牌最近更將庫存水位進一步降低至僅有一週的水準，換句話說，由於對前景過於悲觀，一線手機大廠幾乎已經進入不備庫存的狀態。
影響所及，不僅大立光率先調降第四季營收目標外，據瞭解，身為諾基亞EMS與零組件供應商的比亞迪，11月營收遽降4成、第四季營收降幅亦恐高達2成。也因為諾基亞在零組件端積極降低庫存，國內業界傳出，諾基亞明年第一季對供應商的砍單幅度最高可能將達5成。
不僅幣值還算強勢的諾基亞看壞未來手機銷售狀況，即使三星、LG有韓元大貶護身，成本競爭力比起歐洲、亞洲業者都強，仍難逃調降手機銷售目標的壓力。
耶誕旺季銷售前景欠佳與傳統淡季即將來臨，近來一線手機品牌多將庫存水降調降至1週，不僅使諾基亞EMS夥伴比亞迪11月營收大降4成，國內業界更傳出，諾基亞明年對零組件與EMS夥伴砍單幅度最高可能將達5成。
另外，三星、LG南韓兩大手機品牌有韓元狂貶4成、競爭力大幅提高的護身符，亦調降今年第四季與明年全年銷售預估，調降幅度約在5％至12％間。
隨著金融風暴越演越烈，各種消費性電子產品銷售都受到影響，為了提高資金利用率，業界人士表示，一線手機大廠均將零組件庫存控制在兩週左右。
不過在耶誕旺季銷售前景不佳、第一季又是手機銷售的傳統淡季下，為避免重演2001年一線手機品牌被高額庫存燙到的歷史，一線手機品牌最近更將庫存水位進一步降低至僅有一週的水準，換句話說，由於對前景過於悲觀，一線手機大廠幾乎已經進入不備庫存的狀態。
影響所及，不僅大立光率先調降第四季營收目標外，據瞭解，身為諾基亞EMS與零組件供應商的比亞迪，11月營收遽降4成、第四季營收降幅亦恐高達2成。也因為諾基亞在零組件端積極降低庫存，國內業界傳出，諾基亞明年第一季對供應商的砍單幅度最高可能將達5成。
不僅幣值還算強勢的諾基亞看壞未來手機銷售狀況，即使三星、LG有韓元大貶護身，成本競爭力比起歐洲、亞洲業者都強，仍難逃調降手機銷售目標的壓力。
日圓狂升 赴日觀光客急凍
2008-12-02 工商時報
10月1日甫成立的「日本觀光廳」（Japan Tourism Bureau），期望吸引更多的亞洲旅客，但成立時間相當不巧。營運至今剛滿2個月，東証一部指數已重挫24％，日圓對美元則狂升11％，到日本觀光的海外旅客，得付出更多的旅費，因而降低訪日的意願。
日本觀光廳的目標，是希望在2010年時，將外國旅客從2007年的830萬人次，提升至1,000萬人次，並在2020年時達到旅客倍增。
旅遊業想減少對國內遊客的依賴，降低人口負成長以及經濟衰退所帶來的衝擊，不過日本官方9月的調查顯示，全國超過3分之1的旅館，去年連一個外國觀光客都沒有。
而8月到10月的3個月間，韓元對日圓重貶了31％。日本國際觀光振興機構指出，原本占訪日外國旅客比率最高的南韓，9月到訪人次，較去年同期下降了21％。原本赴日旅遊排名第二的台灣旅客，也下降13％。
濱銀總合研究所（Hamagin Research Institute）資深分析師Manabu Kato表示：「日圓突然升值，經濟發生變化，我認為觀光廳的目標很難達成。」
日本的高爾夫球場及北海道的滑雪勝地，已經感受到影響。「近畿日本觀光公司」指出，這一季預訂滑雪行程的澳洲遊客，較去年下降30％，取消預約增加，新的訂房減少。澳元兌日圓自7月22日的最高點起算，至週一的貶值幅度已超過4成。
由業界組織的日本國際觀光振興機構（JNTO）指出，日本8月的旅客總數，較去年減少2％，是30個月來首度下滑，9月與10月再分別減少6.9％與5.9％。
外國觀光客增加，才有助於彌補日本萎縮的人口，不過，住友資產管理公司指出：「當前的經濟情況，是衝擊觀光的最大因素，在接下來半年左右，消費者的信心可能進一步惡化。」
10月1日甫成立的「日本觀光廳」（Japan Tourism Bureau），期望吸引更多的亞洲旅客，但成立時間相當不巧。營運至今剛滿2個月，東証一部指數已重挫24％，日圓對美元則狂升11％，到日本觀光的海外旅客，得付出更多的旅費，因而降低訪日的意願。
日本觀光廳的目標，是希望在2010年時，將外國旅客從2007年的830萬人次，提升至1,000萬人次，並在2020年時達到旅客倍增。
旅遊業想減少對國內遊客的依賴，降低人口負成長以及經濟衰退所帶來的衝擊，不過日本官方9月的調查顯示，全國超過3分之1的旅館，去年連一個外國觀光客都沒有。
而8月到10月的3個月間，韓元對日圓重貶了31％。日本國際觀光振興機構指出，原本占訪日外國旅客比率最高的南韓，9月到訪人次，較去年同期下降了21％。原本赴日旅遊排名第二的台灣旅客，也下降13％。
濱銀總合研究所（Hamagin Research Institute）資深分析師Manabu Kato表示：「日圓突然升值，經濟發生變化，我認為觀光廳的目標很難達成。」
日本的高爾夫球場及北海道的滑雪勝地，已經感受到影響。「近畿日本觀光公司」指出，這一季預訂滑雪行程的澳洲遊客，較去年下降30％，取消預約增加，新的訂房減少。澳元兌日圓自7月22日的最高點起算，至週一的貶值幅度已超過4成。
由業界組織的日本國際觀光振興機構（JNTO）指出，日本8月的旅客總數，較去年減少2％，是30個月來首度下滑，9月與10月再分別減少6.9％與5.9％。
外國觀光客增加，才有助於彌補日本萎縮的人口，不過，住友資產管理公司指出：「當前的經濟情況，是衝擊觀光的最大因素，在接下來半年左右，消費者的信心可能進一步惡化。」
寒風掃 美生技業爆發倒閉潮
2008-12-02 工商時報
不敵景氣寒風狂掃，美國生技業爆發倒閉潮。彭博社報導，全球經濟危機導致生技業資金來源驟降，不但引爆美國生技公司倒閉潮，且不利由生物科技突破所帶動的新藥開發。
舊金山生命科學投資銀行Burrill & Co.指出，美國生技公司今年1到9月募集到82億美元，不到去年同期179億美元的一半，是10年來的最低水準。其中，創投注資減少16％至29億美元。這意謂生技公司在資金無著下將裁員並大砍研究計畫，數十種新療法的研究因此將放慢腳步或甚至無疾而終。
根據已發布的消息，上個月至少有5家生技公司尋求破產保護，而其他仍在營運的同業恐怕也正走向類似的命運。
其中，倒閉風險最高的是從實驗性藥物合成、進入須花大錢的人體試驗階段之生技公司。
紐約研究暨投資銀行Canaccord Adams生命科學事業群董事總經理史特拉普指出，生技業將首次出現前所未見的破產與倒閉潮。史特拉普說，生技業過去罕見破產案，是因岌岌可危的公司通常會透過合併、授權，或是金主願意挹注更多現金，來度過難關。
營運6年的生技公司Peptimmune表示，該公司研發的多重硬化症治療藥正在進行臨床實驗，但龐大的相關費用讓其窮於應付。
Peptimmune已將員工裁減逾半至22人、並換到較小的辦公室以省下650萬美元支出、還將阿茲海默與帕金森氏症的新藥研究往後延。
舊金山紀事報報導，加州的生技公司為免倒閉，正在努力削減營運支出。
該報網站引述幹細胞公司Advanced Cell Technology發言人舒斯塔克的談話報導，該公司為了省錢，將停掉加州營運並撤退回到麻薩諸塞州渥斯特總部。
另一家生技公司Avigen的執行長查希納則透露，該公司正在裁減約7成人力，並暫停臨床實驗研究，希望用今年底估計剩下的4,900萬美元撐4年。
向拜耳醫療公司出售血友病計畫獲利9,000萬美元的加州紅木市生技公司Maxygen則正在將人力裁減3成、並專注於單一藥物的開發。
不敵景氣寒風狂掃，美國生技業爆發倒閉潮。彭博社報導，全球經濟危機導致生技業資金來源驟降，不但引爆美國生技公司倒閉潮，且不利由生物科技突破所帶動的新藥開發。
舊金山生命科學投資銀行Burrill & Co.指出，美國生技公司今年1到9月募集到82億美元，不到去年同期179億美元的一半，是10年來的最低水準。其中，創投注資減少16％至29億美元。這意謂生技公司在資金無著下將裁員並大砍研究計畫，數十種新療法的研究因此將放慢腳步或甚至無疾而終。
根據已發布的消息，上個月至少有5家生技公司尋求破產保護，而其他仍在營運的同業恐怕也正走向類似的命運。
其中，倒閉風險最高的是從實驗性藥物合成、進入須花大錢的人體試驗階段之生技公司。
紐約研究暨投資銀行Canaccord Adams生命科學事業群董事總經理史特拉普指出，生技業將首次出現前所未見的破產與倒閉潮。史特拉普說，生技業過去罕見破產案，是因岌岌可危的公司通常會透過合併、授權，或是金主願意挹注更多現金，來度過難關。
營運6年的生技公司Peptimmune表示，該公司研發的多重硬化症治療藥正在進行臨床實驗，但龐大的相關費用讓其窮於應付。
Peptimmune已將員工裁減逾半至22人、並換到較小的辦公室以省下650萬美元支出、還將阿茲海默與帕金森氏症的新藥研究往後延。
舊金山紀事報報導，加州的生技公司為免倒閉，正在努力削減營運支出。
該報網站引述幹細胞公司Advanced Cell Technology發言人舒斯塔克的談話報導，該公司為了省錢，將停掉加州營運並撤退回到麻薩諸塞州渥斯特總部。
另一家生技公司Avigen的執行長查希納則透露，該公司正在裁減約7成人力，並暫停臨床實驗研究，希望用今年底估計剩下的4,900萬美元撐4年。
向拜耳醫療公司出售血友病計畫獲利9,000萬美元的加州紅木市生技公司Maxygen則正在將人力裁減3成、並專注於單一藥物的開發。
AIG旗下AIG Private Bank賣給阿布達比Aabar
2008 / 12 / 01
紐約保險公司AIG(AIG-US)週一宣佈，已經把旗下AIG Private Bank Ltd.賣給阿布達比 Aabar Investments PJSC ，這是美國政府接管該公司後，第一個處分行動。
這項協議已經談了幾周，目前並未公佈交易價碼。根據瑞士銀行業的評估， AIG可望籌資 3-5億瑞士法郎(約合2.47-4.12億美元)。
上述協議原本最快10天前就可公佈，但被美國的法律障礙卡住，主要是因為這是美國大舉紓困 AIG以來，第一個出售行動。
深受資產大幅減損、股價暴跌的 AIG Group，陷入困境的業務並非傳統保險事業，而是旗下的金融商品。
位於蘇黎世的AIG Private Bank，在香港、新加坡、杜拜等地都有業務，格外重視新興市場，如亞太地區。
AIG Private Bank創立於1965年，目前員工約 530人。
紐約保險公司AIG(AIG-US)週一宣佈，已經把旗下AIG Private Bank Ltd.賣給阿布達比 Aabar Investments PJSC ，這是美國政府接管該公司後，第一個處分行動。
這項協議已經談了幾周，目前並未公佈交易價碼。根據瑞士銀行業的評估， AIG可望籌資 3-5億瑞士法郎(約合2.47-4.12億美元)。
上述協議原本最快10天前就可公佈，但被美國的法律障礙卡住，主要是因為這是美國大舉紓困 AIG以來，第一個出售行動。
深受資產大幅減損、股價暴跌的 AIG Group，陷入困境的業務並非傳統保險事業，而是旗下的金融商品。
位於蘇黎世的AIG Private Bank，在香港、新加坡、杜拜等地都有業務，格外重視新興市場，如亞太地區。
AIG Private Bank創立於1965年，目前員工約 530人。
人民幣兌美元今日收盤急挫499個基點 創匯改以來最大貶幅
2008 / 12 / 01
今日人民幣兌美元詢價交易收報6.8848元，上週五為6.8349元，而今日外匯交易中心人民幣兌美元收報6.8848元，上週五為6.8346元，創匯改以來最大貶幅。
另外，今日人民幣兌美元中間價為6.8505元，上週五為6.8349元，創下5月以來最大升幅。
人民幣中間價的較大變動通常會伴隨著十分保守的操作，因為市場需要消化新的中間價水準。
交易員表示，人民幣中間價大幅上升暗示人行或許將通過人民幣貶值來支撐經濟增長。
報導指出，上述因素促使美元兌人民幣現匯匯率走高，令該匯率波幅有史以來第2次觸及0.5%的上限水準。美元兌人民幣收盤較28日收盤飆升499個基點。
無本金交割遠期市場一交易員表示，美元兌人民幣中間價上升以及人行上周降息108個基點的措施已促使市場預期改觀。
據《世華財訊》引述一位駐中國大陸的無本金割遠期市場交易員表示，繼人行上周降息後，中國政府為提振出口和刺激經濟，而採取更加積極的外匯政策是可以理解的。
今日人民幣兌美元詢價交易收報6.8848元，上週五為6.8349元，而今日外匯交易中心人民幣兌美元收報6.8848元，上週五為6.8346元，創匯改以來最大貶幅。
另外，今日人民幣兌美元中間價為6.8505元，上週五為6.8349元，創下5月以來最大升幅。
人民幣中間價的較大變動通常會伴隨著十分保守的操作，因為市場需要消化新的中間價水準。
交易員表示，人民幣中間價大幅上升暗示人行或許將通過人民幣貶值來支撐經濟增長。
報導指出，上述因素促使美元兌人民幣現匯匯率走高，令該匯率波幅有史以來第2次觸及0.5%的上限水準。美元兌人民幣收盤較28日收盤飆升499個基點。
無本金交割遠期市場一交易員表示，美元兌人民幣中間價上升以及人行上周降息108個基點的措施已促使市場預期改觀。
據《世華財訊》引述一位駐中國大陸的無本金割遠期市場交易員表示，繼人行上周降息後，中國政府為提振出口和刺激經濟，而採取更加積極的外匯政策是可以理解的。
2008年11月30日 星期日
景氣寒冬 青少年學摳錢過日子
2008-11-30 中國時報
上周某天，十三歲的美國少年安東恩參加了「青少年理財營」，暫時擺脫只能當「伸手牌」的青少年身分，假想自己是卅五歲且已婚生子，每月月入四千八百美元，身為一家之主的他，得學習如何報稅，撙節打理一個月的食衣住行育樂等生活開銷。
理財營係由「青少年成就組織」（JA）、金控公司「第一資本」（Capital One）及美國司法部合辦，一個月來密集到全美各地教育青少年正確的理財觀。
參加理財營 面對生活硬仗
活動中，安東恩來到「房地產公司」的招牌前，本來心想：「我要買間又大又貴的房子。」不過看到主辦人虎視眈眈的眼神，立刻改變心意，心想：「我買的大房子應在能力所及之內，以免搞砸信用。」
參加活動的志工羅莫斯說，好幾次聽到向來不知民間疾苦的學員抱怨說：「『我不付了，這麼多帳單，這麼貴，真的要這麼多錢嗎？』於是我們會斬釘截鐵告訴他們：『這就是生活，生活費就是這麼貴，而且這是每天都得面對的硬仗。』」
猛按計算機 體會父母辛勞
在會計區，一些女孩猛按計算機。十六歲的布蘭妮發現，若帶著全家每月到餐廳消費四次，加起來金額驚人，此時才了解母親理財之辛苦，自己再也不能隨心所欲亂花錢了。
理財營係由兩輛拖車改裝而成，巡迴全美各地教育青少年正確的理財觀，裡面還精心設計了十九種店面，讓青少年更有臨場感。今年至今已有一萬一千多位美國青少年參加。除了理財營，預算管理課程也是目前學校裡當紅的課程，這反映出，越來越多人認為，過度使用信貸是造成當前金融危機的禍首之一。
「青少年成就組織」教育主任史帝芬說：「多數父母無力教育小孩如何量入為出，也無法教育小孩金錢觀念。其實許多人在理財方面，根本是一塌糊塗。」
被帳單嚇到 懂得精打細算
課程結束時，史帝芬跟安東恩說：「你口袋裡只剩十五美元了。」安東恩聽罷，整個人傻住。他必須想辦法減少開銷，放棄一條高檔牛仔褲，才有餘錢幫小孩添衣物。安東恩說：「我一個月有四千多塊錢，最後只剩十五美元，因為帳單一堆，還得繳稅，我真的被這些事搞得抓狂。」布蘭妮倒是表現不俗，結算下來還剩兩百七十六美元。
美國人向來習於借錢消費、先享受後付款，如果上一代的貪婪浪費造成了金融海嘯的苦果，能讓下一代開始懂得腳踏實地勤儉度日，倒未嘗不是一大收穫。
上周某天，十三歲的美國少年安東恩參加了「青少年理財營」，暫時擺脫只能當「伸手牌」的青少年身分，假想自己是卅五歲且已婚生子，每月月入四千八百美元，身為一家之主的他，得學習如何報稅，撙節打理一個月的食衣住行育樂等生活開銷。
理財營係由「青少年成就組織」（JA）、金控公司「第一資本」（Capital One）及美國司法部合辦，一個月來密集到全美各地教育青少年正確的理財觀。
參加理財營 面對生活硬仗
活動中，安東恩來到「房地產公司」的招牌前，本來心想：「我要買間又大又貴的房子。」不過看到主辦人虎視眈眈的眼神，立刻改變心意，心想：「我買的大房子應在能力所及之內，以免搞砸信用。」
參加活動的志工羅莫斯說，好幾次聽到向來不知民間疾苦的學員抱怨說：「『我不付了，這麼多帳單，這麼貴，真的要這麼多錢嗎？』於是我們會斬釘截鐵告訴他們：『這就是生活，生活費就是這麼貴，而且這是每天都得面對的硬仗。』」
猛按計算機 體會父母辛勞
在會計區，一些女孩猛按計算機。十六歲的布蘭妮發現，若帶著全家每月到餐廳消費四次，加起來金額驚人，此時才了解母親理財之辛苦，自己再也不能隨心所欲亂花錢了。
理財營係由兩輛拖車改裝而成，巡迴全美各地教育青少年正確的理財觀，裡面還精心設計了十九種店面，讓青少年更有臨場感。今年至今已有一萬一千多位美國青少年參加。除了理財營，預算管理課程也是目前學校裡當紅的課程，這反映出，越來越多人認為，過度使用信貸是造成當前金融危機的禍首之一。
「青少年成就組織」教育主任史帝芬說：「多數父母無力教育小孩如何量入為出，也無法教育小孩金錢觀念。其實許多人在理財方面，根本是一塌糊塗。」
被帳單嚇到 懂得精打細算
課程結束時，史帝芬跟安東恩說：「你口袋裡只剩十五美元了。」安東恩聽罷，整個人傻住。他必須想辦法減少開銷，放棄一條高檔牛仔褲，才有餘錢幫小孩添衣物。安東恩說：「我一個月有四千多塊錢，最後只剩十五美元，因為帳單一堆，還得繳稅，我真的被這些事搞得抓狂。」布蘭妮倒是表現不俗，結算下來還剩兩百七十六美元。
美國人向來習於借錢消費、先享受後付款，如果上一代的貪婪浪費造成了金融海嘯的苦果，能讓下一代開始懂得腳踏實地勤儉度日，倒未嘗不是一大收穫。
訂閱：
文章 (Atom)